Last night I was talking with someone who mentioned several times that her co-workers are "full of Pinot," which I thought was a clever way of saying that they're drunkards. I was mistaken. She was actually saying that they are Filipino; I was just hearing her wrong.
Heh. I'm going to get a lot of mileage out of that played upon set of words.